Der Kanton Luzern hat den Vollzug im Fachbereich Tankanlagen der Abteilung für Umwelt des Kantons Aargau übertragen. Damit wird der technischen Entwicklung Rechnung getragen, interkantonal Synergien genutzt und ein effizienter und für die Zukunft gesicherter Vollzug im Bereich Tankanlagen auch für Luzern gewährleistet.
Anträge und Anfragen richten Sie bitte direkt an:
DEPARTEMENT BAU, VERKEHR UND UMWELT
Abteilung für Umwelt
Entfelderstrasse 22
5001 Aarau
Telefon (Tank direkt): 062 835 33 70
Email: tank@ag.ch
www.ag.ch/bvu
Weiterführende Informationen zu Tankanlagen sowie Merkblätter und Formulare stehen Ihnen auf der Homepage des Kanton Aargau zur Verfügung