{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Anleitung","Bewertungstabelle","Mehrfach-Bewertung","Bewertung Gewässer","Vorlageblatt Gewässerbewertung","Protokoll Äusserer Aspekt"],"not_rendered":{"charts":0,"images":6,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":9,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Anleitung","index":0,"n_rows":67,"n_cols":10,"rows_kept":67,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,null,"Hilfsmittel zur Beurteilung der Einleitung von Deponiesickerwasser"]
[]
[null,null,"Einleitung:",null,"Sickerwasser aus Deponien gilt als anderes verschmutztes Abwasser. Die Anforderungen an die Einleitung müssen daher im Einzelfall und nach"]
[null,null,null,null,"dem Stand der Technik festgelegt werden. Daher ist zusätzlich zum emissionsorientierten Ansatz auch eine immissionsorientierte Betrachtung"]
[null,null,null,null,"notwendig. Dies bedeutet, dass die numerischen Anforderungen aufgrund der Beschaffenheit des Sickerwassers und des betroffenen Gewässers im"]
[null,null,null,null,"Einzelfall festgelegt werden müssen. Für diese immissionrorientierte Betrachtung sind also die Verhältnisse am Standort entscheidend"]
[null,null,null,null,"Als Hilfsmittel für die Beurteilung, Behandlung und Einleitung von Deponiesickerwasser, steht die Empfehlung des BAFU/VSA/VBSA von"]
[null,null,null,null,"2012, Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser, zur Verfügung."]
[]
[null,null,"Zweck dieses Tools:",null,"Dieses Tool dient zur Abschätzung der Gewässerbelastung durch die Einleitung von Deponiesickerwässern und erleichtert die emissions-"]
[null,null,null,null,"und immissionsorientierte Beurteilung."]
[]
[null,null,"Grundlagen: ",null,"Eidgenössische Gewässerschutzverordnung GSchV"]
[null,null,null,null,"Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser BAFU/VSA/VBSA 2012"]
[null,null,null,null,"Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer, chemisch-physikalische Erhebung, Nährstoffe, BAFU 2010"]
[null,null,null,null,"Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer, Äusserer Aspekt, BAFU/eawag 01/07 BAFU 2010"]
[null,null,null,null,"Gefährdungsabschätzung bei Deponien, Anhörungsexemplar 10-07-2014, BAFU"]
[]
[null,null,"Anwendung:",null,"Dieses Tool wird im Kanton Luzern angewendet. Andere Kantone können davon abweichende Anforderungen stellen."]
[null,null,null,null,"Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kantonalen Umweltschutzfachstelle."]
[]
[null,null,null,null,"Dieses Tool wird laufend verbessert und an neue Erkenntnisse angepasst. Nutzen Sie jeweils die aktuelle Version auf unserer Homepage."]
[null,null,null,null,"Dieses Tool ist Eigentum der Dienststelle uwe Luzern",null,null,null,null,"Stand: 24.03.2015"]
[]
[null,null,null,null,"Aus der Anwendung dieses Tools können keine Rechte abgeleitet werden. Es wird keinerlei Haftung übernommen."]
[]
[null,null,null,null,"Das Tool berücksichtigt momentan die Vorbelastung des Gewässers vor der Einleitung nicht, meistens gibt es sowieso keine Messungen."]
[]
[null,null,"Voraussetzungen:",null,"Das Tool basiert auf Excel, Office-Version 2010"]
[null,null,null,null,"Das Tool verwendet VBA Code. Die Makroverarbeitung muss zugelassen sein (Datei->Optionen->Einstellungen für das"]
[null,null,null,null,"Sicherheitszenter->Einstellungen für Makros-> alle Makros aktivieren)"]
[]
[]
[null,null,"Anleitung:"]
[]
[null,null,"Bewertungstabelle:",null,"Hier können Einzelbetrachtungen durchgeführt werden. Es können nur Einträge in Felder erfolgen, die Grün hinterlegt sind."]
[null,null,null,null,"Im Bereich \"Anstieg um Stufe nach Modulstufenkonzept\" sind die Bewertungsgrenzen in Stufen eingetragen."]
[null,null,null,null,"Momentane Bewertung: Anstieg um maximal 0.33 Stufen: tragbar, um bis zu 0.4 Stufen: kritisch, über 0.4 Stufen: nicht tragbar."]
[null,null,null,null,"Die Anforderungen an das Sickerwasser und an die Gewässer nach GSchV, sowie die Bewertungsgrenzen  gemäss MSK können geändert werden."]
[null,null,null,null,"Dazu ist allerdings ein Passwort nötig. Dieses Passwort wird nur an die Umweltschutzfachstellen der Kantone abgegeben und kann hier"]
[null,null,null,null,"angefordert werden:",null,"lukas.grauwiler@lu.ch",null,"oder","andreas.wueest@lu.ch"]
[]
[]
[null,null,"Mehrfach-Bewertung:",null,"Hier können mehrere Deponiesickerwässer aufs mal ausgewertet werden."]
[null,null,null,null,"Die entsprechenden Daten müssen in die grünen Felder eingetragen werden. Nach Drücken des Knopfes \"Auswerten\" werden"]
[null,null,null,null,"die Zellen entsprechend eingefärbt."]
[null,null,null,null,"Die Linke Hälfte ist für die Emissionsgrenzwerte nach GSchV bestimmt, die rechte Hälfte für die Bewertung nach Modulstufenkonzept."]
[null,null,null,null,"Rot =nicht eingehalten, Grün=eingehalten. Beim MSK gibt es noch die Bewertung \"kritisch\"= Orange"]
[]
[null,null,null,null,"Bitte keine Leerzeilen zwischen den Einträgen lassen!"]
[null,null,null,null,"Mit dem Knopf \"Alles löschen\"  können die Einträge gelöscht werden. Achtung es werden sämtliche Eingaben gelöscht, es gibt aber eine Sicherheitsabfrage."]
[null,null,null,null,"Mit dem Knopf \"leere Spalten ausblenden\" werden Parameterspalten (ab Spalte L) in denen keine Einträge sind ausgeblendet. Dies erhöht die Übersichtlichkeit."]
[null,null,null,null,"Entsprechend werden die Spalten wieder eingeblendet, wenn der Knopf \"leere Spalten einblenden\" gerückt wird."]
[null,null,null,null,"Werden die Werte in den Parameterspalten gelöscht, werden die entsprechenden Zellen wieder grün eingefärbt, wenn der Knopf \"Auswerten\" gedrückt wird"]
[]
[null,null,"Bewertung Gewässer:",null,"Kurz-Beurteilung Einleitung und Gewässer. Diese Kurz-Beurteilung stellt einen Auszug aus dem Modulstufenkonzept (MSK) dar (Methoden zur"]
[null,null,null,null,"Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer, Modul Äusserer Aspekt, Nr. 01/07 Jahr 2007,  BAFU und EAWAG)."]
[]
[null,null,"Vorlageblatt Gewässerbewertung:",null,null,"Das Vorlageblatt kann ausgedruckt und mitgenommen werden"]
[null,null,null,null,null,"Nach der Beurteilung in Kurz-Beurteilung Einleitung und Gewässer übertragen, die Auswertung geschieht automatisch"]
[]
[null,null,"Protokoll Äusserer Aspekt:",null,null,"Hier ist das vollständige Protokollblatt des Moduls Äusserer Aspekt abgebildet."]
[null,null,null,null,null,"Es kann ausgedruckt und ins Feld mitgenommen werden."]
[]
[]
[null,null,"Neue Inertstoffdeponien"]
[null,null,"im Kanton Luzern:"]

{"sheet":"Bewertungstabelle","index":1,"n_rows":95,"n_cols":22,"rows_kept":95,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[87,9,88,14],[89,10,89,14],[77,9,79,14],[75,10,75,14],[72,9,74,14],[80,10,80,14],[82,9,84,14],[85,10,85,14],[56,5,56,6],[33,5,33,6],[34,5,34,6],[35,5,35,6],[42,5,42,6],[43,5,43,6],[47,5,47,6],[49,5,49,6],[50,5,50,6],[51,5,51,6],[52,5,52,6],[53,5,53,6],[54,5,54,6],[55,5,55,6],[28,5,28,6],[29,5,29,6],[30,5,30,6],[31,5,31,6],[32,5,32,6],[25,5,25,6],[24,5,24,7],[19,6,19,7],[24,1,25,1],[24,9,24,10],[24,20,24,21],[17,8,17,10],[18,8,18,10],[24,13,24,14],[24,16,24,17],[24,18,24,19],[22,13,23,14],[22,16,23,17],[22,18,23,19],[12,16,17,17],[19,9,20,10],[16,6,16,10],[17,6,17,7],[18,6,18,7],[88,2,93,7],[75,2,76,7],[78,2,79,7],[57,5,57,6],[58,5,58,6],[59,5,59,6],[60,5,60,6],[61,5,61,6],[72,2,74,7],[83,2,86,7],[62,5,62,6],[63,5,63,6],[64,5,64,6],[9,3,9,5],[10,3,10,5],[9,7,10,10],[46,5,46,6],[48,5,48,6],[44,5,44,6],[45,5,45,6],[36,5,36,6],[37,5,37,6],[38,5,38,6],[39,5,39,6],[40,5,40,6],[41,5,41,6],[12,2,12,3],[26,5,26,6],[27,5,27,6]]}
[{"$f":"COUNTA(C27:C72)","v":39}]
[null,null,"Mit diesem Tool kann die zusätzliche chemische Belastung des Gewässers durch die Einleitung des Deponiesickerwassers abgeschätzt und eine Klassierung vorgenommen"]
[null,null,"werden. Die Grundbelastung des Gewässers muss dazu nicht zwingend bekannt sein. Berechnet wird der Stufenanstieg gemäss MSK. Falls das Gewässer die Qualitäts-"]
[null,null,"anforderungen gemäss MSK bereits vor der Einleitung nicht erfüllt, ist diese Abschätzung natürlich nicht relevant, eine Einleitung käme dann sowieso nicht in Frage."]
[null,null,"Es wird auch die Einhaltung der Anforderungen an die Einleitung in ein Gewässer gemäss GSchV geprüft."]
[null,null,"Das Arbeitsblatt ist geschützt, Einträge sind nur in den Pastellgrün hinterlegten Feldern möglich."]
[]
[null,null,"Abschätzung der Gewässerbelastung durch Deponiesickerwasser gemäss Modulstufenkonzept+GSchV"]
[]
[null,null,"Deponie:",null,null,null,"Bem:"]
[null,null,"Vorfluter:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anstieg um Stufe gemäss Modulstufenkonzept",null,null,null,null,null,"Testparameter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stufenanteil","Klassierung",null,null,null,"Zähler Einträge in D",null,{"$f":"COUNTIFS(D27:D65,\">0\",T27:T65,\">0\")","v":0}]
[null,null,"Sickerwassermenge in l/s (8)",null,null,null,null,"Verdünnungsverhältnis",{"$f":"F13/F14","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,null,null,null,"bis",0.33,"tragbar","Hier kann der Wertebereich für die Klassierung eingetragen werden. Änderungen wirken sich direkt auf die Bewertung aus.",null,null,"Test Eintrag Q",null,{"$f":"SUM(F13:F14)","v":0}]
[null,null,"Q 347 Vorfluter in l/s",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bis",0.4,"kritisch",null,null,null,"Test Eintrag Q Sickerw.",null,{"$f":"IF(F13>0,1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"über",{"$f":"O14","v":0.4},"nicht tragbar",null,null,null,"Test Eintrag Q Bach",null,{"$f":"IF(F14>0,1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gesamtbewertung",null,null,null,null,null,"Test gesamt Q",null,{"$f":"IF((V14+V15)=2,1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Gesamtbeurteilung:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(U66=1,0,1)","v":1},"GSchV",null,null,null,null,"Test Q und konz.",null,{"$f":"SUM(D27:D65)*V16","v":0}]
[null,null,"natürlicherweise wenig vorbelastetes Gewässer (2)",null,null,false,"Anforderung Einleitung (GSchV):",null,{"$f":"IF(V17>0,IF(U66>0,\"Anforderung nicht eingehalten\",\"Anforderung eingehalten\"),\"\")","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF(V66=1,1,0)","v":0},"MSK"]
[null,null,"Temperatur im Gewässer unter 10°C (3)",null,null,false,"Belastung Gewässer (MSK):",null,{"$f":"IF(V66>0,IF(V66=1,P13,IF(V66=2,P14,P15)),\"\")","v":""},null,null,null,null,{"$f":"N17+N18","v":1},"EB möglich"]
[null,null,"Chloridgehalt über 20 mg/l (4)",null,null,false,"eventuell erleichterte EB möglich:",null,{"$f":"IF(V17>0,IF(N19=2,\"\",IF(N18=1,\"ja\",\"\")),\"\")","v":""},"nur bei Parametern mit Eintrag \"tragbar\" in Spalte MSK"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hier sind die Grenzwerte gemäss GSchV eingetragen",null,null,"Hier sind die Zielwerte für das Gewässer eingetragen",null,"Gemäss MSK ist die Klassenbreite ca. 0.5*Z"]
[]
[null,"Fussnote",null,"Messwerte Deponiesicker-wasser",null,"Einhaltung Anforderung an die Einleitung",null,null,null,"Modulstufenkonzept",null,null,null,"Anforderungen an  das Sickerwasser (GSchV)",null,"Gewässer-belastung durch die Einleitung","Anforderungen Gewässer (GSchV)",null,"Klassenbreite Modulstufenkonzept=ca.  1/2 Zielwert",null,"Auswertungsmatrix"]
[null,null,"Parameter","Konzentration eintragen (9)","Einheit","nach GSchV (Emissionsbetrachtung)",null,"nach Modulstufenkonzept (Immisssionsbetrachtung)",null,"Konzentrationsanstieg im Gewässer","Anstieg um Stufenanteile (11)",null,null,"untere","obere","Beurteilung nach Modulstufen-konzept","unterer / wenig vorbelastet","oberer","wenig vorbelastet",null,"Grenzwert GSchV nicht eingehalten=1","Gew. Belastung Bewert. MSK"]
[null,2,"BSB5",null,"mg/l",{"$f":"IF(U27=1,\"nicht eingehalten\",IF(U27=2,\"eingehalten\",\"\"))","v":""},null,{"$f":"IF(V27=1,$P$13,IF(V27=2,$P$14,IF(V27=3,$P$15,\"\")))","v":""},null,{"$f":"IF(ISERROR(D27*I$13)=TRUE,0,D27*I$13)","v":0},{"$f":"IF(ISERROR(IF(F$18=TRUE,J27/S27,J27/T27))=TRUE,0,IF(F$18=TRUE,J27/S27,J27/T27))","v":0},"*",null,null,20,{"$f":"IF(V27=1,$P$13,IF(V27=2,$P$14,IF(V27=3,$P$15,\"\")))","v":""},2,4,{"$f":"0.5*Q27","v":1},{"$f":"0.5*R27","v":2},{"$f":"IF(D27>0,IF(N27+O27>0,IF(D27<N27,1,IF(O27>0,IF(D27>O27,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},{"$f":"IF(D27>0,IF(K27>0,IF(K27<=$O$13,1,IF(K27<=$O$14,2,3)),0),0)","v":0}]
[null,2,"TOC",null,"mg/l","",null,"",null,{"$f":"IF(ISERROR(D28*I$13)=TRUE,0,D28*I$13)","v":0},{"$f":"IF(ISERROR(IF(F$18=TRUE,J28/S28,J28/T28))=TRUE,0,IF(F$18=TRUE,J28/S28,J28/T28))","v":0},"*",null,null,null,"",3,5,{"$f":"0.5*Q28","v":1.5},{"$f":"0.5*R28","v":2.5},{"$f":"IF(D28>0,IF(N28+O28>0,IF(D28<N28,1,IF(O28>0,IF(D28>O28,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,"2,5","DOC",null,"mg/l","",null,"",null,{"$f":"IF(ISERROR(D29*I$13)=TRUE,0,D29*I$13)","v":0},{"$f":"IF(ISERROR(IF(F$18=TRUE,J29/S29,J29/T29))=TRUE,0,IF(F$18=TRUE,J29/S29,J29/T29))","v":0},"*",null,null,10,"",1,4,0.5,2,{"$f":"IF(D29>0,IF(N29+O29>0,IF(D29<N29,1,IF(O29>0,IF(D29>O29,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"pH-Wert",null,null,"",null,"",null,null,null,null,null,6.5,9,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D30>0,IF(N30+O30>0,IF(D30<N30,1,IF(O30>0,IF(D30>O30,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Temperatur",null,"°C","",null,"",null,{"$f":"IF(ISERROR(D31*I$13)=TRUE,0,D31*I$13)","v":0},null,null,null,null,30,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D31>0,IF(N31+O31>0,IF(D31<N31,1,IF(O31>0,IF(D31>O31,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Durchsichichtigkeit",null,"cm","",null,"",null,null,null,null,null,30,null,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D32>0,IF(N32+O32>0,IF(D32<N32,1,IF(O32>0,IF(D32>O32,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"GUS",null,"mg/l","",null,"",null,{"$f":"IF(ISERROR(D33*I$13)=TRUE,0,D33*I$13)","v":0},null,null,null,null,20,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D33>0,IF(N33+O33>0,IF(D33<N33,1,IF(O33>0,IF(D33>O33,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Arsen gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.1,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D34>0,IF(N34+O34>0,IF(D34<N34,1,IF(O34>0,IF(D34>O34,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Cyanide freies und leicht freisetzbares",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.1,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D35>0,IF(N35+O35>0,IF(D35<N35,1,IF(O35>0,IF(D35>O35,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"KW",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,10,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D36>0,IF(N36+O36>0,IF(D36<N36,1,IF(O36>0,IF(D36>O36,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"FOCl",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.1,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D37>0,IF(N37+O37>0,IF(D37<N37,1,IF(O37>0,IF(D37>O37,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"AOX",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.08,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D38>0,IF(N38+O38>0,IF(D38<N38,1,IF(O38>0,IF(D38>O38,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"VOX",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.1,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D39>0,IF(N39+O39>0,IF(D39<N39,1,IF(O39>0,IF(D39>O39,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,3,"Ammonium-N",null,"mg N/l","",null,"",null,0,{"$f":"IF(ISERROR(IF(F$19=FALSE,J40/S40,J40/T40))=TRUE,0,IF(F$19=FALSE,J40/S40,J40/T40))","v":0},"*",null,null,null,"",0.2,0.4,0.1,0.2,{"$f":"IF(D40>0,IF(N40+O40>0,IF(D40<N40,1,IF(O40>0,IF(D40>O40,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Nitrat-N",null,"mg N/l","",null,"",null,0,{"$f":"IF(ISERROR(J41/T41)=TRUE,0,J41/T41)","v":0},null,null,null,null,"",null,5.6,null,2.8,{"$f":"IF(D41>0,IF(N41+O41>0,IF(D41<N41,1,IF(O41>0,IF(D41>O41,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Gesamt-N",null,"mg N/l","",null,"",null,0,{"$f":"IF(ISERROR(J42/T42)=TRUE,0,J42/T42)","v":0},null,null,null,null,"",null,7,null,3.5,{"$f":"IF(D42>0,IF(N42+O42>0,IF(D42<N42,1,IF(O42>0,IF(D42>O42,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,4,"Nitrit-N",null,"mg N/l","",null,"",null,0,{"$f":"IF(ISERROR(IF(F$20=FALSE,J43/S43,J43/T43))=TRUE,0,IF(F$20=FALSE,J43/S43,J43/T43))","v":0},"*",null,null,null,"",0.05,0.1,2.5000000000000001E-2,0.05,{"$f":"IF(D43>0,IF(N43+O43>0,IF(D43<N43,1,IF(O43>0,IF(D43>O43,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Ortho-P",null,"mg P/l","",null,"",null,0,{"$f":"IF(ISERROR(J44/T44)=TRUE,0,J44/T44)","v":0},null,null,null,null,"",null,0.04,null,0.02,{"$f":"IF(D44>0,IF(N44+O44>0,IF(D44<N44,1,IF(O44>0,IF(D44>O44,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Gesamt-P filtriert",null,"mg P/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,0.05,null,2.5000000000000001E-2,{"$f":"IF(D45>0,IF(N45+O45>0,IF(D45<N45,1,IF(O45>0,IF(D45>O45,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Gesamt-P unfiltriert",null,"mg P/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,7.0000000000000007E-2,null,3.5000000000000003E-2,{"$f":"IF(D46>0,IF(N46+O46>0,IF(D46<N46,1,IF(O46>0,IF(D46>O46,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,"6, 7","Sulfat",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,300,"",null,40,null,20,{"$f":"IF(D47>0,IF(N47+O47>0,IF(D47<N47,1,IF(O47>0,IF(D47>O47,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,"7","Chlorid",null,"mg/l",{"$f":"IF(U48=1,\"nicht eingehalten\",IF(U48=2,\"eingehalten\",\"\"))","v":""},null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,40,null,20,{"$f":"IF(D48>0,IF(N48+O48>0,IF(D48<N48,1,IF(O48>0,IF(D48>O48,1,2),2)),0),0)*$V17","v":0},{"$f":"IF(D48>0,IF(K48>0,IF(K48<=$O$13,1,IF(K48<=$O$14,2,3)),0),0)","v":0}]
[null,6,"Sulfid",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.1,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D49>0,IF(N49+O49>0,IF(D49<N49,1,IF(O49>0,IF(D49>O49,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Blei gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,0.5,"",null,0.01,null,5.0000000000000001E-3,{"$f":"IF(D50>0,IF(N50+O50>0,IF(D50<N50,1,IF(O50>0,IF(D50>O50,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Blei gelöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,1E-3,null,5.0000000000000001E-4,{"$f":"IF(D51>0,IF(N51+O51>0,IF(D51<N51,1,IF(O51>0,IF(D51>O51,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Cadmium gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,100,"",null,0.2,null,0.1,{"$f":"IF(D52>0,IF(N52+O52>0,IF(D52<N52,1,IF(O52>0,IF(D52>O52,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Cadmium gelöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,0.05,null,2.5000000000000001E-2,{"$f":"IF(D53>0,IF(N53+O53>0,IF(D53<N53,1,IF(O53>0,IF(D53>O53,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Chrom gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,2,"",null,5.0000000000000001E-3,null,2.5000000000000001E-3,{"$f":"IF(D54>0,IF(N54+O54>0,IF(D54<N54,1,IF(O54>0,IF(D54>O54,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Chrom gelöst (Cr III und CrVI)",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,0.1,"",null,2E-3,null,1E-3,{"$f":"IF(D55>0,IF(N55+O55>0,IF(D55<N55,1,IF(O55>0,IF(D55>O55,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Kobalt gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,null,null,null,null,0.5,"",null,null,null,null,{"$f":"IF(D56>0,IF(N56+O56>0,IF(D56<N56,1,IF(O56>0,IF(D56>O56,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Kupfer gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,0.5,"",null,5.0000000000000001E-3,null,2.5000000000000001E-3,{"$f":"IF(D57>0,IF(N57+O57>0,IF(D57<N57,1,IF(O57>0,IF(D57>O57,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Kupfer gelöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,2E-3,null,1E-3,{"$f":"IF(D58>0,IF(N58+O58>0,IF(D58<N58,1,IF(O58>0,IF(D58>O58,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Nickel gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,2,"",null,0.01,null,5.0000000000000001E-3,{"$f":"IF(D59>0,IF(N59+O59>0,IF(D59<N59,1,IF(O59>0,IF(D59>O59,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Nickel gelöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,5.0000000000000001E-3,null,2.5000000000000001E-3,{"$f":"IF(D60>0,IF(N60+O60>0,IF(D60<N60,1,IF(O60>0,IF(D60>O60,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Quecksilber gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,0.03,null,1.4999999999999999E-2,{"$f":"IF(D61>0,IF(N61+O61>0,IF(D61<N61,1,IF(O61>0,IF(D61>O61,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Quecksilber glöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,0.01,null,5.0000000000000001E-3,{"$f":"IF(D62>0,IF(N62+O62>0,IF(D62<N62,1,IF(O62>0,IF(D62>O62,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,1,"Zink gesamt",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,2,"",null,0.02,null,0.01,{"$f":"IF(D63>0,IF(N63+O63>0,IF(D63<N63,1,IF(O63>0,IF(D63>O63,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"Zink gelöst",null,"mg/l","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,5.0000000000000001E-3,null,2.5000000000000001E-3,{"$f":"IF(D64>0,IF(N64+O64>0,IF(D64<N64,1,IF(O64>0,IF(D64>O64,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,"org. Pestizide",null,"mg/l je Einzelstoff","",null,"",null,0,0,null,null,null,null,"",null,0.1,null,0.05,{"$f":"IF(D65>0,IF(N65+O65>0,IF(D65<N65,1,IF(O65>0,IF(D65>O65,1,2),2)),0),0)*$V16","v":0},0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Für Gesamtbeurteilung:",null,{"$f":"IF(ISERROR(MATCH(1,U27:U65,0)),0,IF(MATCH(1,U27:U65,0)>0,1,0))","v":0},{"$f":"MAX(V27:V65)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"* spezielle Auswertungsformel, 2),3),4)"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Empfehlungen:"]
[null,1,"Massgebend ist der Wert für die gelöste Konzentration. Wird der Wert für die gesamte Konzentration eingehalten, ist davon auszugehen, dass auch der Wert für die gelöste Konzentration eingehalten ist.",null,null,null,null,null,8,"Empfehlung aus Vollzugshilfe \"Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser\" des BAFU, 2012, Seite 20: \"Zu betrachten ist eine Worst-Case Situation (hoher Abfluss Deponiesickerwasser bei Niedrigwassersituationen).\""]
[]
[]
[null,2,"Bei der Beurteilung gemäss MSK wird die Vorbelastung des Gewässers berücksichtigt (Kästchen natürlicherweise wenig vorbelastetes Gewässer (2))",null,null,null,null,null,null,"->","90%-Wert Abflussmenge Deponiesickerwasser, Q347 bei Vorfluter"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,9,"Aus Anhörungsexemplar, Gefährdungsabschätzung bei Deponien, Seite 21, Auswertung von Messresultaten: \"Bei der Beurteilung ist der Median-Wert über die Beobachtungsdauer (im Minimum aus 5 Messwerten) und ein gleichbleibender….\""]
[null,3,"Bei Ammonium wird für die Beurteilung gemäss GSchV die Wassertemperatur berücksichtigt (Kästchen Temperatur im Gewässer unter 10°C (3))"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"->","Medianwert bei Konzentrationen Deponiesickerwasser"]
[null,4,"Bei Nitrit wird für die Beurteilung gemäss GSchV der Chloridgehalt berücksichtigt (Kästchen Chloridgehalt über 20 mg/l (4))"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aus Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer, Seite 18: \"Die Wahl eines geeigneten Schätzwertes richtet sich nach der Verteilung der Werte und nach der Fragestellung. Das 90%  Perzentil wird als Standard vorgeschlagen.\""]
[null,5,"Empfehlung aus Vollzugshilfe \"Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser\" des BAFU, 2012: Falls die Auswirkungen eines höheren DOC-Wertes als 10 mg/l auf den Zustand des Gewässers eine sehr aufwändige Reduktion von DOC nicht rechtfertigen: Bei Direkteinleitung sind entweder ein DOC>= 20 mg/l oder eine Eliminationsgrad von >=75% zu verlangen."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"->","90%-Werte bei den Konzentrationen im Vorfluter"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,11,"Empfehlung aus Vollzugshilfe \"Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser\" des BAFU, 2012, Seite 20, MSK:"]
[null,6,"Die GSchV enthält eigentlich keine Anforderungen an den Sulfat- und Sulfidgehalt. Sulfatgehalte über 600 mg/l gelten als stark betonaggressiv. Sulfate bildet zusammen mit organischen abbaubaren Substanzen ein Milieu, in dem Mikroorganismen Sulfid bilden. Diese tritt als Schwefelwasserstoff in der Kanalisation aus. Schwfelwasserstoff bildet ein tötliches Risiko für das Kanalreinigungspersonal und ist auch toxisch für Wasserlebewesen. Massnahmen wie die Dosierung von Eisen(II)-sulfat oder Oxidationsmitteln wie Wasserstoffperoxid, Nitraten oder Kaliumpermanganat bezw. eine gute Belüftung sind zu empfehlen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"->","Anstieg um höchstens 1/3 der Klassenbreite."]
[]
[]
[]
[]
[null,7,"In der GSchV sind für Chlorid und Sulfat Anforderungen an Grundwasser, das als Trinkwasser genutzt wird, formuliert"]

{"sheet":"Mehrfach-Bewertung","index":2,"n_rows":10,"n_cols":47,"rows_kept":10,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,3,1,6],[2,3,2,6]]}
[]
[null,null,"Angaben Deponie","Angaben zum Gewässer",null,null,null,null,"Parameter"]
[null,null,null,"Ja=1, Nein=0"]
["Bezeichnung Deponie","Bemerkungen","Schüttmenge 90 %-Wert","Q347","Natürlicherweise wenig vorbelastetes Gewässer","Temperatur Gewässer unter 10°C","Chloridgehalt im Gewässer über 10 mg/l",null,"BSB5","TOC","DOC","pH-Wert","Temperatur","Durchsichichtigkeit","GUS","Arsen gesamt","Cyanide freies und leicht freisetzbares","KW","FOCl","AOX","VOX","Ammonium-N","Nitrat-N","Gesamt-N","Nitrit-N","Ortho-P","Gesamt-P filtriert","Gesamt-P unfiltriert","Sulfat","Chlorid","Sulfid","Blei gesamt","Blei gelöst","Cadmium gesamt","Cadmium gelöst","Chrom gesamt","Chrom gelöst (Cr III und CrVI)","Kobalt gesamt","Kupfer gesamt","Kupfer gelöst","Nickel gesamt","Nickel gelöst","Quecksilber gesamt","Quecksilber glöst","Zink gesamt","Zink gelöst","org. Pestizide"]
[null,null,"l/s","l/s",null,null,null,null,"mg/l","mg/l","mg/l",null,"°C","cm","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg N/l","mg N/l","mg N/l","mg N/l","mg P/l","mg P/l","mg P/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l","mg/l je Einzelstoff"]
["Achtung erst ab Zeile 8 Daten einfügen!",null,null,null,null,null,null,null,"Konzentrationen: Medianwerte"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Bewertung: Links GSchV, recht MSK"]
["Beispieldeponie Nirgendwo","Median Schüttmenge und Konzentration C",0.25,10.72,0,0,0,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,0.1,null,0.02,null,null,0.1,330,null,null,null,null,null,null,null,2.5000000000000001E-2]
["Beispieldeponie Nirgendwo","Schüttmenge 90%-Wert, C Median",0.8,10.72,0,0,0,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,0.1,null,0.02,null,null,0.1,330,null,null,null,null,null,null,null,2.5000000000000001E-2]
["Beispieldeponie Nirgendwo","90%-Wert Schüttmenge und C",0.8,10.72,0,0,0,null,null,null,12.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.26,0.2,null,0.05,null,null,0.13,496,null,null,null,null,null,null,null,0.03]

{"sheet":"Bewertung Gewässer","index":3,"n_rows":38,"n_cols":34,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[32,30,32,33],[22,30,22,33],[23,30,23,33],[24,30,24,33],[25,30,25,33],[31,30,31,33],[27,30,27,33],[26,30,26,33],[28,30,28,33],[29,30,29,33],[30,30,30,33],[17,30,17,33],[18,30,18,33],[19,30,19,33],[20,30,20,33],[21,30,21,33],[13,30,13,33],[14,30,14,33],[15,30,15,33],[11,1,11,3],[16,30,16,33],[3,4,3,10],[5,4,5,10],[7,4,7,10],[11,30,11,33],[12,30,12,33],[11,5,11,9],[11,11,11,15],[11,17,11,22],[11,24,11,28]]}
[]
[null,"Immisionsorientierte Untersuchung Gewässer, Kurz-Beurteilung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auswahhlisten"]
[]
[null,"Deponie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,"A",null,"< 2 Tage nach Regen",null,null,null,"Ja"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,"B",null,"> 2 Tage nach Regen",null,null,null,"Nein"]
[null,"Einleitstelle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,"C"]
[]
[null,"Gewässername"]
[]
[]
[]
[null,"Allgemein",null,null,null,"Beurteilung Einleitung",null,null,null,null,null,"Gewässer oberhalb Einleitung",null,null,null,null,null,"Verschlechterung des Zustandes gegenüber oben",null,null,null,null,null,null,"Gewässer unterhalb Einleitung",null,null,null,null,null,"Bemerkung"]
[null,"Datum","Bearbeiterin","Witterung",null,"Wasserführung","Abwasser","Verschlammung / Schlamm","Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)","Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz",null,"Feststoffe (aus Siedlungsentwässerung)","Verschlammung / Schlamm","Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)","Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz","Fadenalgen",null,"Feststoffe (aus Siedlungsentwässerung)","Verschlammung / Schlamm","Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)","Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz","Fadenalgen","Gesamtbewertung",null,"Feststoffe (aus Siedlungsentwässerung)","Verschlammung / Schlamm","Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)","Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz","Fadenalgen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Legende:",null,null,null,null,"Gewässerschutzvorgaben eingehalten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einhaltung Gewässerschutzvorgaben fraglich"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gewässerschutzvorgaben nicht eingehalten"]

{"sheet":"Vorlageblatt Gewässerbewertung","index":4,"n_rows":89,"n_cols":9,"rows_kept":89,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[88,2,90,8],[67,2,69,8],[6,3,6,4],[4,3,4,4],[8,3,8,4],[4,7,4,8],[26,2,28,8],[46,2,48,8]]}
[]
[]
[null,null,"Immisionsorientierte Untersuchung Gewässer, Kurz-Beurteilung"]
[]
[null,null,"Deponie:",null,null,null,"Bearbeiterin:"]
[]
[null,null,"Einleitstelle:",null,null,null,"Datum:"]
[]
[null,null,"Gewässername:",null,null,null,"Witterung:","<2 Tage nach Regen",">2 Tage nach Regen"]
[]
[]
[]
[null,null,"Beurteilung Einleitung (Rohr,Kanal usw."]
[]
[null,null,"Wasserführung",null,null,null,"Ja","Nein"]
[]
[null,null,"Abwasser",null,null,null,"Ja ","Nein"]
[]
[null,null,null,null,"Übertrag in fortlaufende Liste ->",null,1,2,3]
[]
[null,null,"Verschlammung / Schlamm",null,null,null,"kein/vereinzelt","wenig","mittel/viel"]
[]
[null,null,"Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)",null,null,null,"kein","wenig/mittel","viel"]
[]
[null,null,"Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz",null,null,null,"kein/vereinzelt","wenig","mittel/viel"]
[]
[null,null,"Bemerkungen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Gewässer oberhalb Einleitung"]
[null,null,null,null,"Übertrag in fortlaufende Liste ->",null,1,2,3]
[]
[null,null,"Feststoffe aus (Siedlungsentwässerung)",null,null,null,"kein","vereinzelt","viel"]
[]
[null,null,"Verschlammung / Schlamm",null,null,null,"kein","wenig/mittel","viel"]
[]
[null,null,"Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)",null,null,null,"kein","wenig/mittel","viel"]
[]
[null,null,"Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz",null,null,null,"kein/vereinzelt","wenig","mittel/viel"]
[]
[null,null,"Fadenalgen",null,null,null,"kein/wenig < 10%","mittel 10-50%","viel >50%"]
[]
[]
[null,null,"Bemerkungen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Verschlechterung des Zustandes unten gegenüber oben"]
[]
[null,null,null,null,"Übertrag in fortlaufende Liste ->",null,"A","B","C"]
[]
[null,null,"Feststoffe aus (Siedlungsentwässerung)",null,null,null,"kein","wenig/mittel","gross"]
[]
[null,null,"Verschlammung / Schlamm",null,null,null,"kein","wenig/mittel","gross"]
[]
[null,null,"Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)",null,null,null,"kein","wenig/mittel","gross"]
[]
[null,null,"Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz",null,null,null,"kein","wenig/mittel","gross"]
[]
[null,null,"Fadenalgen",null,null,null,"kein","wenig/mittel","gross"]
[]
[]
[null,null,"Bemerkungen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Gewässer unterhalb Einleitung"]
[]
[null,null,null,null,"Übertrag in fortlaufende Liste",null,1,2,3]
[]
[null,null,"Feststoffe aus (Siedlungsentwässerung)",null,null,null,"kein","vereinzelt","viel"]
[]
[null,null,"Verschlammung / Schlamm",null,null,null,"kein","wenig/mittel","viel"]
[]
[null,null,"Schwarze Verfärbung des Schlamms (Eisensulfid)",null,null,null,"kein","wenig/mittel","viel"]
[]
[null,null,"Heterotropher Bewuchs / Abwasserpilz",null,null,null,"kein/vereinzelt","wenig","mittel/viel"]
[]
[null,null,"Fadenalgen",null,null,null,"kein/wenig < 10%","mittel 10-50%","viel >50%"]
[]
[]
[null,null,"Bemerkungen"]

{"sheet":"Protokoll Äusserer Aspekt","index":5,"n_rows":72,"n_cols":11,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,9,25,10],[42,6,42,8],[42,9,42,10],[46,6,47,6],[49,6,50,6],[59,7,59,8],[25,3,25,4],[37,3,37,4],[50,1,50,4],[71,3,71,4],[65,6,65,10],[66,6,66,10],[60,7,60,8],[61,7,61,8],[62,7,62,8],[64,7,64,10],[46,7,47,7],[49,7,50,7],[45,6,45,7],[55,9,55,10],[58,7,58,8],[2,5,2,6],[2,7,2,8],[2,9,2,10],[4,4,4,6],[6,4,6,6],[8,3,8,4],[8,8,8,9],[13,1,15,1],[13,3,15,10],[10,3,10,4],[10,6,10,7]]}
[]
[null,"A2 Protokollblatt Äusserer Aspekt"]
[null,null,null,null,"Datum","______________",null,"Bearbeiter/in",null,"_________________________"]
[]
[null,"Gewässer","Name"]
[]
[null,"Untersuchungsstelle","Ortsbezeichnung"]
[]
[null,"Koordinaten","X_Koo",null,null,null,"Y_Koo"]
[]
[null,"Witterung",null,"< 2 Tage nach Regen",null,"o","> 2 Tage nach Regen",null,"o"]
[]
[null,"Bemerkung:"]
[null,"(z.B. Wasserführung, Restwasserstrecke, Schwall-Sunk…)"]
[]
[]
[]
[null,"Schlamm",null,null,null,null,"Eisensulfid *"]
[null,"kein","o","natürlich","o",null,"kein 0%",null,"o","natürlich","o"]
[null,"wenig / mittel","o","anthropogen","o",null,"wenig / mittel < 25%",null,"o","anthropogen","o"]
[null,"viel","o","unbekannt","o",null,"viel > 25%",null,"o","unbekannt","o"]
[]
[null,"Bemerkungen:",null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[null,"starker Laubfall","o","Drainage","o",null,"starker Laubfall",null,"o","Drainage","o"]
[null,"Abwassereinleitung","o","Andere","o",null,"Abwassereinleitung",null,"o","Andere","o"]
[null,"Gülle","o","________________________________",null,null,"Gülle",null,"o","________________________________"]
[]
[null,"Trübung",null,null,null,null,"Kolmation"]
[null,"keine","o","natürlich","o",null,"keine",null,"o","natürlich","o"]
[null,"leicht / mittel","o","anthropogen","o",null,"leicht / mittel",null,"o","anthropogen","o"]
[null,"viel","o","unbekannt","o",null,"stark",null,"o","unbekannt","o"]
[]
[null,"Bemerkungen:",null,null,null,null,"Feststoffe",null,null,"Abfälle"]
[null,"Abwassereinleitung","o","Seeausfluss","o",null,"(aus Siedlungsentwässerung)"]
[null,"Baustelle","o","Gletscher","o",null,"keine",null,"o","keine","o"]
[null,"Wasserkraftwerk","o","Bergbach","o",null,"vereinzelte",null,"o","vereinzelte","o"]
[null,"Uferrutschung","o","Andere","o",null,"viele",null,"o","viele","o"]
[null,"Moorausfluss","o","________________________________"]
[]
[null,"Verfärbung",null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[null,"keine","o","natürlich","o",null,"Hygieneartikel",null,"o","Kehrichtsäcke","o"]
[null,"leicht / mittel","o","anthropogen","o",null,"WC-Papier",null,"o","Verpackungen","o"]
[null,"stark","o","unbekannt","o",null,"_______________________________",null,null,"_______________________________"]
[]
[null,"Bemerkungen:",null,null,null,null,"Heterotropher Bewuchs (*)"]
[null,"Farbe gelöst","o","Baustelle","o",null,"3 Klassen",null,"5 Klassen"]
[null,"Farbe partikulär","o","Seeausfluss","o",null,"kein \nvereinzelt","o","o","natürlich","o"]
[null,null,null,"Moorausfluss","o",null,null,null,"o","anthropogen","o"]
[null,"Abwassereinleitung","o","Andere","o",null,"wenig","o","o","unbekannt","o"]
[null,null,null,null,null,null,"mittel\nviel","o","o"]
[null,"Farbe: __________________________________________________________",null,null,null,null,null,null,"o"]
[]
[null,"Schaum",null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[null,"kein","o","natürlich","o",null,"starker Laubfall","o",null,"Drainage","o"]
[null,"wenig / mittel","o","anthropogen","o",null,"Abwassereinleitung","o",null,"Andere","o"]
[null,"viel","o","unbekannt","o",null,"Gülle","o",null,"________________________________"]
[]
[null,"Bemerkungen:",null,null,null,null,"Pflanzenbewuchs"]
[null,"starker Laubfall","o","Moorausfluss","o",null,null,"kein / wenig",null,"mittel","viel"]
[null,"Abwassereinleitung","o","Seeausfluss","o",null,null,"< 10%",null,"10 - 50%","> 50%"]
[null,"Gülle","o","Ranunculus","o",null,"Algen","o",null,"o","o"]
[null,"Drainage","o","Andere","o",null,"Moose","o",null,"o","o"]
[null,null,null,null,null,null,"Makrophyten","o",null,"o","o"]
[null,"Geruch"]
[null,"kein","o","natürlich","o",null,"Bemerkungen:","_______________________________________________"]
[null,"leicht / mittel","o","anthropogen","o",null,"____________________________________________________________________"]
[null,"stark","o","unbekannt","o",null,"____________________________________________________________________"]
[]
[null,"Bemerkungen:",null,null,null,null,"Strömung (Zusatz zu *)"]
[null,"Abwassereinleitung","o","Faulig","o",null,"schwach",null,"o","stark","o"]
[null,"Waschmittel","o","Andere","o"]
[null,"Gülle","o","________________________________"]